الشتاء وعيد الميلاد

نيتورستورسك (سمك قد بصلصة الخردل)

Kogt torsk

في ليلة رأس السنة يأكل كثير من الدنماركيين سمك القد المسلوق: لحم أبيض كالثلج، وصلصة خردل كريمية، وبطاطس مسلوقة – وحولها صف من الأوعية الصغيرة فيها بيض وشمندر وفجل حار وقبّار يأخذ منها كلٌّ ما يشاء.

فيليه قد مسلوق مع سلطة روبيان وخضار على طبق أبيض
الصورة: Ankara / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
التحضير
30 دقيقة
وقت الطهي/الخبز
25 دقيقة
الحصص
4 أشخاص
الصعوبة
متوسطة

المكونات

سمك القد

صلصة الخردل

الأطباق الجانبية

طريقة التحضير

  1. اغلِ الماء مع الملح وورق الغار والفلفل والليمون واتركه ينقع 5 دقائق.
  2. للصلصة، أذب الزبدة وأضف الطحين وقلّبه قليلًا. أضف الحليب أو المرق تدريجيًا واتركه يغلي برفق 5 دقائق. أضف الكريمة والخردل والسكر وتبّل.
  3. ضع السمك في الماء، وخفّف النار، واتركه ينضج تحت درجة الغليان مباشرة 6–10 دقائق حتى يتفتت إلى رقائق.
  4. ارفع السمك برفق بمغرفة مثقوبة وصفّه جيدًا.
  5. قدّمه مع البطاطس وصلصة الخردل وكل الأطباق الجانبية في أوعية صغيرة ليأخذ كلٌّ بنفسه.

الحكاية وراء الطبق

كوغت تورسك طبق دنماركي من سمك القد مع بطاطس مسلوقة وصلصة خردل. وأشهره القد الذي يُقدَّم تقليديًا ليلة رأس السنة. ويوضع في ماء السلق ورق الغار وحبات الفلفل.

ولأن لحم القد خفيف الطعم، يُقدَّم معه الكثير من الأطباق الجانبية – مثل البيض المفروم والشمندر والفجل الحار المبشور والقبّار والبصل النيء والبقدونس والليمون.

استمتع بها في دانسك كوتدج

ليلة رأس السنة في الكوخ: سمك القد على المائدة، والكرانسيكاغه للحلوى – وعند منتصف الليل يخرج الجميع إلى ليل الجزيرة الصافي.

مطبخ الكوخ · اكتشف سوبي · اكتشف آرو

اجعل هذا الصيف مختلفاً.

اهرب من الحر. اعثر على جزيرتك. يستقبل دانسك كوتدج أول ضيوفه اعتباراً من 1 مايو 2027 – بالحجز الأسبوعي من السبت إلى السبت.

أسئلة عن الكوخ؟ راسلنا 💬