الشتاء وعيد الميلاد

بيبرنودر

بيبرنودر هي أصغر بسكويت عيد الميلاد الدنماركي وربما أكثره شعبية: حبات صغيرة مقرمشة مليئة بالتوابل تُؤكل من العلبة طوال موسم المجيء، واحدة تلو الأخرى.

طبق فيه حبات بيبرنودر صغيرة ذهبية اللون
الصورة: Jim Lindstrom / Wikimedia Commons · CC0 1.0
التحضير
30 دقيقة
وقت الطهي/الخبز
30 دقيقة
الحصص
نحو 150 قطعة
الصعوبة
سهلة

المكونات

العجينة

طريقة التحضير

  1. اخفق الزبدة مع السكر حتى يصبح الخليط كريميًا، ثم أضف الكريمة.
  2. اخلط الدقيق وبيكربونات الصوديوم والتوابل، وأضفها إلى خليط الزبدة واعجن بسرعة حتى تحصل على عجينة ناعمة. لفّ العجينة بغلاف بلاستيكي وضعها في الثلاجة نحو ساعة.
  3. سخّن الفرن إلى 200 °م (حرارة علوية وسفلية). شكّل العجينة على دفعات أصابع بسماكة الإصبع وقطّعها قطعًا بطول 1 سم تقريبًا.
  4. رصّ القطع متباعدة قليلًا على صوانٍ مبطنة بورق الخبز – ويمكن تكويرها كرات صغيرة – واخبزها 8–10 دقائق حتى يصبح لونها ذهبيًا.
  5. اتركها تبرد تمامًا على شبكة واحفظها في علبة محكمة الإغلاق، فتبقى مقرمشة عدة أسابيع.

الحكاية وراء الطبق

تنتمي البيبرنودر إلى «بيبركاغر»، وهو نوع من البسكويت يعود في الدنمارك إلى أواخر القرن الخامس عشر على الأقل. ولم تكن كلمة «بيبره» تعني إضافة الفلفل فقط، بل التتبيل عمومًا – فقد كانت البيبركاغر تُخبز غالبًا بالزنجبيل والقرفة والقرنفل والهيل، ونادرًا ما احتوت على الفلفل.

وعلى خلاف أنواع البيبركاغر الأخرى، ارتبطت البيبرنودر دائمًا بعيد الميلاد. ويُرجّح أن الاسم دخل الدنماركية في أوائل القرن الثامن عشر من الألمانية الدنيا «Pfeffernüssen». ولأنها كانت تُخبز دون مادة رافعة في الحرارة المتبقية من فرن الخبز، كانت صلبة كالجوز.

وحتى اليوم تُستخدم البيبرنودر عملةً في كثير من ألعاب عيد الميلاد، وتوضع في الأقماع الورقية المعلقة على شجرة الميلاد – كما تقول الأغنية القديمة «Højt fra træets grønne top».

استمتع بها في دانسك كوتدج

علبة من البيبرنودر هي الرفيق المثالي على العبّارة إلى جزيرة إيرو – وعادة ما تنفد تمامًا عند الوصول إلى ميناء سوبي.

مطبخ الكوخ · اكتشف سوبي · اكتشف آرو

اجعل هذا الصيف مختلفاً.

اهرب من الحر. اعثر على جزيرتك. يستقبل دانسك كوتدج أول ضيوفه اعتباراً من 1 مايو 2027 – بالحجز الأسبوعي من السبت إلى السبت.

أسئلة عن الكوخ؟ راسلنا 💬